에.. 카미스미제르에 처음쓰는글입니다만
염치불구하고 유키백작님의 부활을알립니다!
모두아시겠지만은..
아무튼 5월23일자로 마나사마, 코지상 블로그, 공홈에 deep sancturary 2의 팜플렛 촬영등 유키백작님의 부활을알리는글이있었습니다~
(사실은제가좀많이늦었죠 ㅠㅠ)
블로그전문은 힘..들구요;;
링크만걸겠슴미당~
그럼 유키백작님으로부터의 메세지만남기겠습니다!
††††††††††††††††††††††††††††††††
親愛なる君達へ…
친애하는 그대들에게..
暗闇の中に息ずく、呪われた永遠の生命。
암흑 속에서의 호흡만으로, 저주받은 영원의 생명.
満たされぬ渇きを満たすべく、新たな生け贄を探し求め、再び現世に舞い戻る。
채워질 수 없는 갈증을 채울 수 있도록, 새로운 산 제물을 찾기 위해 다시 현세에 돌아온다.
私の声が聞こえたなら…集うがよい。
나의 목소리가 들린다면...모여도 좋다.
…沈み行く赤い夕陽が、君達の青白い首筋を、薔薇色に染める時。
저물어가는 붉은 석양이, 그대들의 창백한 목덜미를 장밋빛으로 물들일때.
集うがよい…甘くとろけるようなチョコレートを、ㅊ抱え込んでッ！
모여도 좋다... 달콤하게 녹는듯한 초컬릿을,듬뿍 껴안고!
フォフォフォ!
호호호호호!
-------------------------
사진출처 monologue garden
발번역죄송합니다 ㅠㅠㅠ |
2010-05-29 22:57:42 ()
|
