질문답변란 오랜만에 탐독하니까 재밌는 것 정말 많습니다;;;(할짓이 없어서;;;)
평소엔 유령입니다만;;;한번 올려봅니다.
아, 맞다;;; 자유게시판쪽으로 허락 없이 옮겨도 되나요. 카미스님??
안된다면 자삭하겠습니다;;
그.. 베르에르 가사중에...
搖れながら足を浮かせ...
(유레나가라아시오우까세)
떨리는 다리를 띄워...
이걸... 어떻게 받아들여야 하나요...;
다리를 띄운다라... 전 처음에
bridge의 의미를 가진 다리인줄 알았는데...
한자 족...이 압박을 가하는군요;
다리를 하늘에 띄운다... 발차기...도 아니고;
어떤식으로 해석해야 하는건지 궁금합니다!;
2003-10-26 23:49:02 ()
은빛
[2003-10-27 19:31:36]
나...나는 거 아닐까요?!
[2003-10-27 20:41:01]
공중부양입죠-_-
Rena [2003-10-28 00:20:50]
공중부양... 크흑... 그렇군요 ㅠ_ㅠ)b
해석꽝
[2003-11-01 16:33:08]
ㅋㅋ 뛰어내려서 죽는다 ㅇㅣ런거 아닌가요?
뭐 앞뒤 문맥상 죽은그대가 보고파 나도 죽는다?
ㅋㅋ 아니면 말구요 해석꽝의 말이었습니다 ㅋㅋ
로리양
[2003-11-07 22:10:34]
목을 맨다...라는거 아닐까요?? ;;;
고...공중부양!!!!!! |
2006-04-11 19:01:40 ()
|
