자유게시판 / 오픈다이어리 / 질문&답변 / 홍보&장터

지난 게시판보기

TOTAL : 1479, PAGE : 33 / 99, CONNECT : 0 join login
NAME  
  Katherine 
SUBJECT  
   질문답변란 베스트(멋대로)1

질문답변란 오랜만에 탐독하니까 재밌는 것 정말 많습니다;;;(할짓이 없어서;;;)
평소엔 유령입니다만;;;한번 올려봅니다.

아, 맞다;;; 자유게시판쪽으로 허락 없이 옮겨도 되나요. 카미스님??
안된다면 자삭하겠습니다;;



그.. 베르에르 가사중에...

  搖れながら足を浮かせ...
  (유레나가라아시오우까세)
  떨리는 다리를 띄워...

이걸... 어떻게 받아들여야 하나요...;

다리를 띄운다라... 전 처음에

bridge의 의미를 가진 다리인줄 알았는데...

한자 족...이 압박을 가하는군요;

다리를 하늘에 띄운다... 발차기...도 아니고;

어떤식으로 해석해야 하는건지 궁금합니다!;




2003-10-26 23:49:02 ()

은빛
  [2003-10-27 19:31:36]  
나...나는 거 아닐까요?!  




   [2003-10-27 20:41:01]    
공중부양입죠-_-  




Rena  [2003-10-28 00:20:50]    
공중부양... 크흑... 그렇군요 ㅠ_ㅠ)b  




해석꽝
  [2003-11-01 16:33:08]  
ㅋㅋ 뛰어내려서 죽는다 ㅇㅣ런거 아닌가요?

뭐 앞뒤 문맥상 죽은그대가 보고파 나도 죽는다?

ㅋㅋ 아니면 말구요 해석꽝의 말이었습니다 ㅋㅋ  

로리양
  [2003-11-07 22:10:34]  
목을 맨다...라는거 아닐까요?? ;;;  





고...공중부양!!!!!!


2006-04-11 19:01:40 ()
  [2006-04-11 21:07:06] 
저거 진짜 고민 많이 했던 해석이었다는....;;;;;;
acebbin  [2006-04-12 00:56:43] 
정확한 해석은 어떤것인가요...?
Rena  [2006-04-13 12:19:16]
어이쿳, 제가 올린 질문이네요. 쑥스럽군요.(...)
산들바람  [2006-04-14 08:36:41]
목을 매다.. 쪽이 가장 애절하군요..
NAME  PASS 


  999  
 저도 엄청 오랜만이군요.. 1
하야마		 2008/02/20    518  
  998  
 정철씨의 마나사랑-ㅅ-! 2
카오스		 2004/09/25    518  
  997  
 청주 왔어유-_- 8
sxxxx		 2004/03/01    517  
  996  
 와 여기가 살아있다니 2
로직		 2020/08/06    516  
  995  
 여긴 지금쯤 새해인사해야 올해가기전에 댓글 2개 쯤 받을수있음 그러니까 4
마계왕광자		 2017/11/16    516  
  994  
 자~모두 마나님의 초대로 오이소~오이소~ 6
진박이		 2004/07/06    516  
  993  
 후훗
Közi		 2004/05/17    516  
  992  
 오랜만? 3
일가		 2007/03/26    515  
  991  
 질문답변란 (멋대로)베스트2 5
Katherine		 2006/04/11    515  
  990  
 모아 맴므~곰돌이 선물받았어요(^0^)// 7
진박이		 2004/10/15    514  
  989  
 벌써 크리스마스 이브네요 ^^
땅꼬마		 2013/12/24    513  
  988  
 테츠.. 2
카오스		 2005/09/28    513  
  987  
 우리 조니씨 나이가 7
사야		 2004/02/19    513  
  986  
 부산경남권미팅(벙개?) 2
마계왕광자		 2017/12/25    512  
  985  
 안녕하세요! 1
천재나옹이		 2018/05/07    511  
 [1]..[31][32] 33 [34][35][36][37][38][39][40]..[99] 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by shootingstar