자유게시판 / 오픈다이어리 / 질문&답변 / 홍보&장터

지난 게시판보기

TOTAL : 1471, PAGE : 2 / 99, CONNECT : 0 join login
NAME  
  deep swamp 
LINK #1  
   http://img.hmv.co.jp/news/image/04/0531/news-0046.jpg
SUBJECT  
   마리스 베스트 번역한것(번역기의 힘~-_-)

직접 번역하기 귀찮다~!

번역기 돌리기도 귀찮다 하시는 분들을 위해~!

===================================
전설의 비쥬얼 집단·Malice Mizer의 완전 한정 생산 BOX! 2004년 06월 01일  


  
설마, 만약의 경악의 코레크타즈·아이템이 등장!
그 전설의 비주얼 집단·Malice Mizer(마리스·미젤)가 콜롬비아 재적 시대에 발표한 음원·영상등을 컴파일 한, 팬에게는 견딜 수 없는5,000 세트 완전 생산 한정 BOXLa Collection Des Singles - L'edition Limitee -가 등장!
내용으로서는,Malice Mizer첫싱글 콜렉션이 되는 CD와 VHS로서 발매되고 있던 영상 작품의 첫DVD화 작품, 봉입 특전(예정), 한층 더 오르골이 초호화 사양의 목제 BOX에 봉입되고 있습니다!

CD는Malice Mizer가 콜롬비아 재적시에 남긴 5매의 싱글의 표제곡·커플링곡모두(인스톨 멘탈을 제외하다)를 수록한 궁극의 싱글·콜렉션!물론 대히트곡월하의 야상곡도 수록해, 한층 더 전9곡의 수록곡중 4곡이 앨범 미수록곡( 안 1곡은 인디즈반과는 별테이크).물론 모든 악곡에Gackt가 참가하고 있습니다!

DVD는, 메이저·퍼스트 싱글베르에이르~공백의 순간 중(안)에서∼(1997년 7월 19일 릴리스)의 프로모션 비디오의 쇼트 스토리판으로서 제작된 단편 이미지 무성 영화 「베르에이르~공백의 순간 중(안)에서∼」(을)를 수록!올·프랑스·로케로 수록된 지금 작은, 프로모션 비디오로서는 이례의 약 30분 수록.내용은 이 악곡시의 컨셉을 멤버나름의 해석으로 이야기로 한 것으로, 멤버 자신이 주연.이야기에 일절 대사가 없고, 자기 나름대로 내용을 생각할 수 있는 매우 재미있고 획기적인 내용입니다.

이 클립입니다만, 이야기의 최후가 당시 , 프로모션 비디오로서 흐르고 있던 부분입니다.이 프로모션 비디오의 부분(5분간)은 VHS로 메이저 퍼스트 싱글의 첫회 한정반을 뒤따르고 있었습니다.지금 작 DVD의 영상 자체는 전술의 30분 풀 버젼으로, VHS에서는 1997년 9월 3일에 발매되고 있어 이번이 첫DVD화입니다!한층 더 특전 영상으로서 VHS에 봉입되고 있던 특전 우편 엽서(개개 각 1종, 전 5종)의 아티스트 사진, 패키지의 이면에 실려 있던 집합 아티스트 사진(1종)을 슬라이드 쇼로 한 것을 수록하고 있습니다!

BOX의 사양은 목제의 상자(205mm×150mm×68 mm를 예정).그 상자안에 상기의 CD와 DVD, 한층 더 오르골이 들어가 있습니다.이 오르골은 상자를 열면(자) 우는 구조로, 「베르에이르」로 제일 인상적인 인트로 부분을 사용하고 있습니다!

이만큼 호화로운 사양에 플러스 해, 봉입 특전으로서 포토 북 혹은 우편 엽서를 봉입 예정.이 특전에 관해서는 어디까지나 예정이 되어, 특전의 유무, 내용등의 변경도 있기 때문에, 양해 바랍니다.자, 이만큼 호화로운 BOX로 5,000 세트 한정!팬은 사지 않는 것에는 가지 않은 코레크타즈·아이템입니다!

수록곡

디스크  1
베르·엘 ~공백의 순간 중(안)에서∼
Color Me Blood Red
Au Revoir
Au Revoir ~Bossa~
월하의 야상곡
월하의 야상곡 De L'image
Illuminati(P-type)
N·p·s·N·g·s(N-type)
Le Ciel

디스크  2
베르·엘 ~공백의 순간 중(안)에서∼De 'image~

포맷: CD

발매일: 2004년 09월 29일

발매국: 일본

라벨: 코롬히″아 뮤시″크엔타테인


조매수: 2

카탈로그 No: XT1592

장르: 재패니즈 팝스

스타일: 음악히″테″오 /DVD


==========================

갠적으로 딴거 다 빼고

저 오르골 갖고 싶은.......-_-



2004-06-01 23:34:38 ()
deap swamp  [2004-06-01 23:35:52]
사진을 보시려면 저 위에 링크를 눌러주세요;;;;
체리아  [2004-06-01 23:38:52]
어디가면 살 수 있고, 가격은 얼마정도 인가요ㅠ_ㅠ?;[돈도 없는게;]
시슬리  [2004-06-02 03:51:57]
수아는 물품등록이 안되있고 제이피아에서 96,000원에
예약 받았는데 품절되었군요. 그나저나 모모의 새싱글
쉐도우 템플 쟈켓을 보니 노래가 너무 듣고싶네요~ㅠ_ㅠ
NAME  PASS 


  1456  
 Malice Mizer의 베스트앨범 발매!!!! 17

진박이
2004/05/30    710  
  1455  
 모이 딕스 모이스 진짜 컴백하는듯... 2

소녀팬
2009/11/15    703  
  1454  
 유키백작의 부활!! 3

華咲~kasaki~
2010/05/29    680  
  1453  
 여기에 ju-rie님이 아직 계신가요? 5

악마성 광팬
2009/03/28    665  
  1452  
 크라하씨 어떻게 된건가요?? 3

아키라
2010/03/31    653  
  1451  
 대부분의 사람들이,, 사춘기때 4

산들바람
2009/11/09    653  
  1450  
 우허허 우연히 유투브를 돌다가. 46

소녀팬
2009/11/12    652  
  1449  
 MANA 상의 최근인터뷰입니다(번역기사용) 1

classicx
2007/04/21    651  
  1448  
 재결성 가능성? 3

쥰쥰
2009/03/29    646  
  1447  
 쥬카의 탈퇴로 새로운 보컬의 정체는.... 7

Ju-rie
2005/04/19    644  
  1446  
 十六夜の月 책 파는 곳 찾았어요..엉엉.... 9

콧짱~*
2004/09/30    644  
  1445  
 아래의 CD japan 인터뷰 [한글번역]입니다 4

classicx
2006/10/12    643  
  1444  
 말리스미제르도 데뷔를 꾀 늦게했네요; 1

J
2009/01/13    640  
  1443  
 므아띠에 나고야매장 폐점소식 2

classicx
2006/12/23    636  
    
 마리스 베스트 번역한것(번역기의 힘~-_-) 3

deep swamp
2004/06/01    631  
 [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[99] 

Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by shootingstar