자유게시판 / 오픈다이어리 / 질문&답변 / 홍보&장터

새게시판으로 가기

TOTAL : 10581, PAGE : 14 / 706, CONNECT : 0 join login
NAME  
  은빛 
HOMEPAGE  
   http://sangetrose.hihome.com
SUBJECT  
   마나사마 독백 10월 1일자.

그 전의 것들은?이라고 물으신다면 물론 노코멘트.

과연 귀차니즘인가 마우스의 반란인가 아니면 둘 다인가!!!

참고로 은빛의 번역은 웹번역기보다 나을게 없는수준이므로 알아서 걸러 보세요.책임은 지지 않습니다(이봐?)




2003年10月1日    Dis inferno Vol.II

12월 17일에 클럽 チッタ에서 이벤트를 합니다.

이 날은 2003년을 마무리하는 이벤트란 말이지.

마시거나 떠들거나 노래하거나 춤추거나 하며 느끼도록 즐거운 파티를 하려고 생각하고 있습니다.

이날밖에 하지 않는 이런 일이나,저런 일,깜짝 놀랄걸.

특별한 이벤트를 할테니까,이건 오지 않으면 분명히 후회한다구.

일전에 전했다!!

자세한 내용은 안가르쳐줘ㅡ

온 사람만 체험하는 디럭스 미라클 월드란 말이다.

당연히 집결해야 해.



P.S 몬아무르의 여러분에게

현재 배달중인 마도서에서 커다란 실수를 발견해 버려서 꺄악.

13페이지에는 기자재소개가 있는데,새로 바뀐 시스템의 사진에는 없잖아!!

다음에 소개를 다시하지 않으면.

Mana




마지막 줄 어떻게 의역해야 할지 몰라서 직역-_-을...

대강 다시하지 않으면 안돼~라는 뉘앙스.



2003-10-08 01:37:49 ()
しか  [2003-10-08 11:50:27]
어머나 디럭스 미라클 월드라니!!
Annis  [2003-10-13 08:57:58]
크크크 안가르쳐줘~ 라니, 마나상 여전히 귀염둥이=_= 말투 >.<
NAME  PASS 


  10386  
 음....노메이크업 사진이에요 -_-... 20

Ju-rie
2002/09/12    298  
  10385  
 충격! 오르보아님 12

OPQL
2003/01/17    298  
  10384  
 오에카키 게시판 신설 10

Kamis
2003/04/17    298  
  10383  
 각트의 자백... 8

+_+
2003/12/22    297  
  10382  
 코지씨의 방 사진-_- 2

진박이
2003/12/17    297  
  10381  
 코지씨의 방 사진-_- 1 2

진박이
2003/12/17    297  
  10380  
 섹스 피스톨즈... 1

게이샤
2002/01/06    297  
  10379  
 세계최고의 그룹 H.A.T 10

린(冬)
2003/01/10    297  
  10378  
 싸바님..데이트 신청입니다.. 10

r
2003/04/02    297  
  10377  
 `장미의 혼례`, 아무리 생각해봐도 알 수 없는 장면...-_-a 4

아키라
2003/04/21    297  
  10376  
 음음; 8

KAEDE
2003/04/27    297  
  10375  
 프로도..프로도가 TV에..+_+ 5

음양사
2004/02/04    296  
  10374  
 행여 그냥 하는 말로는 듣지 말아 주시오-_- 10

사야
2004/01/29    296  
    
 마나사마 독백 10월 1일자. 2

은빛
2003/10/08    296  
  10372  
 클라하의 키는...? ㅡㅡ; 3

psycho
2001/12/26    296  
 [1]..[11][12][13] 14 [15][16][17][18][19][20]..[706] 

Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by shootingstar